§ 21. Genitiv

fra Retskrivningsreglerne i Retskrivningsordbogen, 4. udgave, 2012.

(1) Hovedregel

Genitiv ender som hovedregel på -s:

døgnets middeltemperatur, biernes liv, min brors fødselsdag, Amerikas opdagelse, Provences befolkning, Hartvig Frischs retskrivningsreform, Brüel & Kjærs personale, Alices restaurant, Bachs dobbeltkoncert.

(2) Ord på -s, -z eller -x

Ord der ender på -s, -z eller -x, har genitiv på ‘ (apostrof, jf. § 6):

dette hus’ indretning
Sofus’ fødselsdag
Randers’ erhvervsliv
cornflakes’ sukkerindhold
den moderne jazz’ udvikling
Marx’ skrifter
Jacques’ lillesøster
Calais’ beliggenhed
en bordeaux’ smag.

(3) Forkortelser

(a) Med forkortelsespunktum

Forkortelser der ender på forkortelsespunktum, har genitiv på –s:

afs.s navn og adresse, en cand.mag.s beskæftigelsesmuligheder, Chr. 4.s regeringstid (men: Chr. IV’s, jf. § 42.3).

(b) Uden forkortelsespunktum

Forkortelser der skrives uden forkortelsespunktum, har genitiv på ‘s:

it’s (el. IT’s) fordele, tv’s (el. TV’s) underholdningsprogrammer,
2 cm’s mellemrum, USA’s præsident, borger.dk’s brugere.

Når sådanne forkortelser kan udtales som egentlige ord, kan de dog også tilføje -s direkte: epos (el. epo’s) virkning, Natos el. NATOs (el. Nato’s el. NATO’s) generalsekretær.

Forkortelser der ender på -s, -z eller -x, har genitiv på ‘ (apostrof): aids’ følger, SAS’ personale, Føtex’ kundekreds, Jensen A/S’ overskud.

(4) Taltegn, symboler, citatord mv.

Om brug af ‘s på taltegn, symboler og citatord mv., se § 6.2.