Sprognævnet med i europæisk samarbejde om nye ord

Europæiske forskere der er på jagt efter nye ord, skal nu samles i et forskningsnetværk, som foreløbig har modtaget støtte for en fireårsperiode. I netværket skal nyordsforskerne bl.a.:

• Undersøge forskellige sprogs åbenhed overfor nye ord, fx engelske låneord, og hvordan de nye ord klarer sig når de er kommet ind i sproget
• Finde ud af hvordan man bedst formidler viden om og underviser i nye ord og udtryk, dvs. hjælper studerende og den brede offentlighed med bedre at forstå hvordan nye ord og udtryk bliver til
• Gøre digitale resurser og værktøjer som man bruger i nyordsforskningen, tilgængelige for både forskere og i den brede offentlighed
• Lave en ordbog over de vigtigste termer man bruger indenfor nyordsforskningen.

Projektet er et EU-støttet forskningsnetværk, en såkaldt COST Action (European Cooperation in Science and Technology), der støttes med 1 mio. kroner pr. år. Ud over Dansk Sprognævn er fra Danmark også Det Danske Sprog- og Litteraturselskab repræsenteret i projektet om de nye ord. Dansk Sprognævn udgiver nyordsordbogen Nye ord i dansk 1955 til i dag